दैनिक समसामयिकी 09 सितंबर 2018

1. HDFC Bank retained its top spot in the BrandZ India Top 50 for the fifth year in a row, growing its brand value by 21 per cent to USD 21.7 billion in 2018.

– एचडीएफसी बैंक लगातार पांचवें साल देश का सबसे मूल्यवान ब्रांड रहा है। ‘ब्रांड्ज इंडिया टॉप 50’ में एचडीएफसी बैंक शीर्ष पर रहा है और 2018 में उसका ब्रांड मूल्य 21 प्रतिशत बढ़कर 21.7 अरब डॉलर हो गया है।

2. Indian shooter Hriday Hazarika notched up a gold medal in the 10m air rifle junior men’s event of the ISSF World Championships.

– भारतीय निशानेबाज हृदय हजारिका ने आईएसएसएफ विश्व कप में जूनियर 10 मीटर एयर राइफल में स्वर्ण पदक जीता ।

3. With the Supreme Court decriminalising gay sex, India became the 126th country where homosexuality is legal.

– उच्चतम न्यायालय द्वारा समलैंगिक संबंधों को अपराध की श्रेणी से बाहर करने के साथ ही भारत 126वां देश बन गया है जहाँ समलैंगिकता वैध है।

4. Anshula Kant has been appointed as the Managing Director of State Bank of India (SBI).

– अंशुला कान्त को भारतीय स्टेट बैंक (एसबीआई) का प्रबंध निदेशक नियुक्त किया गया है।

5. Prime Minister Narendra Modi inaugurated the MOVE: India’s ever first Global Mobility Summit organized by NITI Aayog at New Delhi.

– प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने नई दिल्ली में नीति आयोग द्वारा आयोजित मूव: भारत के पहले वैश्विक गतिशीलता शिखर सम्मेलन का उद्घाटन किया।

6. India and France signed an agreement to work together for Gaganyaan, while expanding cooperation in the field of space. This will be ISRO’s first manned mission.

– भारत और फ्रांस ने अंतरिक्ष के क्षेत्र में सहयोग बढ़ाते हुए गगनयान पर साथ मिलकर काम करने के लिए एक समझौते पर हस्ताक्षर किए। यह इसरो का पहला मानवयुक्त यान मिशन है।

7. The first two plus two dialogue between India and the USA was held in New Delhi.

– भारत और यूएसए के बीच पहला टू प्लस टू डायलाग नई दिल्ली में आयोजित हुआ।

8. Hun Sen has been re-elected as the Prime Minister of Cambodia.

– हुन सेन को कंबोडिया के प्रधान मंत्री के रूप में पुनः निर्वाचित गया है।

9. Vice President to visit US to participate in 2nd World Hindu Congress.

– उप-राष्‍ट्रपति द्वितीय विश्‍व हिन्‍दू सम्‍मेलन में भाग लेने अमेरिका जाएंगे।

10. SBI Mutual Fund has appointed Ashwani Bhatia as Managing Director and Chief Executive Officer.

– एसबीआई म्यूचुअल फंड ने अश्विनी भाटिया को प्रबंध निदेशक और मुख्य कार्यकारी अधिकारी नियुक्त किया है।

11. India and Bulgaria have signed four agreements on Investment, Tourism, Civil Nuclear Cooperation and Establishment of Hindi Chair at Sofia University.

– भारत और बुल्गारिया ने निवेश, पर्यटन, नागरिक परमाणु सहयोग और सोफिया विश्वविद्यालय में हिंदी पीठ की स्थापना सहित चार समझौतों पर हस्ताक्षर किए हैं।

12. Union Home Minister Rajnath Singh has inaugurated the Defence & Homeland Security Expo and Conference – 2018 in New Delhi.

– केंद्रीय गृह मंत्री राजनाथ सिंह ने नई दिल्ली में रक्षा और गृहभूमि सुरक्षा प्रदर्शनी और सम्मेलन – 2018 का उद्घाटन किया है।

13. Constitutional Council of Nepal has recommended Navin Kumar Ghimire as the new Chief Commissioner of Commission for the Investigation of Abuse of Authority (CIAA).

– नेपाल की संवैधानिक परिषद ने प्राधिकरण के दुरुपयोग (सीआईए) की जांच के लिए नवीन कुमार घिमिरे की आयोग के नए मुख्य आयुक्त के रूप में सिफारिश की है।

14. BSNL has appointed Indian boxer M. C. Mary Kom as its brand ambassador for two years.

– बीएसएनएल ने भारतीय मुक्केबाज एम सी मैरी कॉम को दो वर्ष के लिए अपने ब्रांड एंबेसडर के रूप में नियुक्त किया है।